＃印派台語 ➫ 連載一

恁會曉講台語嗎？

諸如「Radio、耐打、便當、運將」其實都是台語音譯的日語，多種技術都傳承自日本的台灣印刷廠，自然有不少術語也承襲日語而來。

這些對老師傅來說的日常，卻是新人們的不尋常，只要聽到師傅開始講術語，80後都會紛紛露出尷尬不失禮貌的微笑，彷彿聽到心裡吶喊「りしれ供さ小」。

以上是 ＃印派台語 小連載的開端，除了想增加後進對台語文化的認識，也讓設計師們多一種與師傅溝通的方式，順便嚇嚇師傅們！

※包編是嘉義人，台語金賀，不服來辯。下面留言長頸鹿和企鵝的台語，第一個答對的，就送你一個成為我們粉絲的機會。